Close this search box.


「Young Retirees 早退族」( “本網站 “)旨在提供只限作一般參考用途的資訊。本網站並無聲稱提供全面的理財或投資意見,其內容不應視為可取代就涉及個人理財及投資所提出的專業個人理財意見。






當你使用「Young Retirees 早退族」,即表示你無條件接受上述所載的免責條款以及任何中華人民共和國香港特別行政區政府(下稱「政府」)不時在無須預先通知你的情況下而對上述條款所作出的修改及 /或修訂。請定期瀏覽此網頁查閱任何修改及 /或修訂。


為了使所有用戶 – 包括殘障人士,可瀏覽本網站內容,本網站致力符合萬維網聯盟(World Wide Web Consortium – W3C)網頁內容易讀指引 2.0(Web Content Accessibility Guidelines 2.0) AA 級要求。由於本網站載有一些版權由第三方擁有的內容,如果任何人士在瀏覽本網站上遇到問題,請隨時向我們提出:

電郵 : [email protected]


This website (“Young Retirees 早退族”) is intended for general information purposes only. It does not claim to be comprehensive or to provide financial advice, and should not be treated as a substitute for professional financial advice on individual cases on personal financial management/investments.

The website (“Young Retirees 早退族”) makes no express or implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose or use with respect to any information, data or software whatsoever in this website. Information published on this website may contain technical inaccuracies or typographical errors. Information may be changed or updated without notice. Under no circumstances will the website (“Young Retirees 早退族”) be held liable for any direct, indirect, special or other consequential damages to any third party, including users of the website (“Young Retirees 早退族”) and other external websites maintaining hypertext links to the InfoSec website, who may choose to rely on the information, data or software in this website for any purposes.

The website (“Young Retirees 早退族”) has provided hypertext links to other external websites. Users when connect to those websites via the links in the website (“Young Retirees 早退族”) should understand that those websites are independent from the website (“Young Retirees 早退族”), and that the website (“Young Retirees 早退族”) has no control over their contents. Provision of such hypertext links is only as a convenience for users and does not imply that the website (“Young Retirees 早退族”) endorses the content of any such external websites, nor does the website (“Young Retirees 早退族”) have any responsibilities for that content.

The website (“Young Retirees 早退族”) and its content may be referred by or hypertext linked in other external websites provided by other organisations. Users should be reminded that information on those external websites has been compiled and published by those organisations. The website (“Young Retirees 早退族”) accepts no responsibility for the content of those websites, any information or hypertext links related to the website (“Young Retirees 早退族”) contained in those websites, or any changes or updates with those websites. The website (“Young Retirees 早退族”) shall not be liable for any loss or damage arising from or related to those external websites.

In no event will the website (“Young Retirees 早退族”) be liable to any party for any direct, indirect, special or other consequential damages for any use of this website, or on any other hypertext linked websites, including, without limitation, any lost profits, business interruption, loss of programs or other data on users’ information handling system or otherwise, even if the website (“Young Retirees 早退族”) is expressly advised of the possibility of such damages.

If there is any inconsistency or ambiguity between the Traditional Chinese version and the English version, the English version shall prevail. This Disclaimer has been translated into Chinese. If there is any inconsistency or ambiguity between the English version and the Chinese version, the English version shall prevail.

By using the website (“Young Retirees 早退族”), you agree to accept unconditionally the terms of this Disclaimer and as they may be revised and/or amended from time to time by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China (the Government) without prior notice to you. Please check this page regularly for any revisions and/or amendments which may be made.

Accessibility Statement

To provide web contents that are accessible to all individuals, with or without disabilities, this website endeavours to conform to Level AA of the World Wide Web Consortium (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.0 (WCAG 2.0). However, this website contains some materials that are owned by third parties, not all Level accessibility features have been incorporated. If anyone has any problem accessing information on the website, please contact us

Email: [email protected]